Kurz gesagt: Buchen Sie das Olympic Lagoon Resort Paphos für Buffets und begrenzte À-la-carte-Besuche, das Ivi Mare für Adults-only-Ruhe mit den besten Werten der Liste (9,4 und 4,8 bei Google) oder das Olympic Lagoon Ayia Napa für Familien, die verschiedene Restaurantformen wünschen.
Zyperns Luxushotels verkaufen längst nicht alle All-inclusive — mehrere der meistgefeierten Häuser der Insel bieten es gar nicht an.
Unter denen, die es tun, entpuppt sich Zypern als Insel des Dine-around: Die À-la-carte-Restaurants stecken im Paket, statt extra zu kosten, und der Unterschied liegt darin, wie viele Besuche tatsächlich enthalten sind.
Die Bewertungsanalyse umfasst eine Auswahl von 347 Bewertungen aus 8 der 8 aufgeführten Hotels. Erwähnungen werden nach der KI-Klassifizierung gezählt; die Texte können gekürzt sein. Neueste Analyse innerhalb dieser Auswahl: August 2026. So zählen wir Erwähnungen.
| # | Hotel | Konzept | À la carte | Booking | Am besten für | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Olympic Lagoon Resort Paphos | Dine-around-AI | Inklusive, Besuche begrenzt | 9,0 | 4,7 | Familien, die Buffets und À-la-carte-Angebote mit begrenzten Besuchen wünschen |
| 2 | Ivi Mare - Designed for Adults by Louis Hotels | Premium-AI (Adults only) | 2 À-la-carte, je 1 Besuch/Woche | 9,4 | 4,8 | Paare, die eine stilvolle Atmosphäre nur für Erwachsene suchen |
| 3 | King Jason Protaras - Designed for Adults by Louis Hotels | Upgraded All-inclusive | Haroub (levantinisch) enthalten | 9,3 | 4,8 | Strandliebhaber, die Fig Tree Bay direkt vor der Tür wollen |
| 4 | Constantinos the Great Beach Hotel | AI (Mahlzeiten + ausgewählte Getränke) | — | 7,7 | 4,1 | Frühstücksliebhaber — wiederholt als bestes der Insel bezeichnet |
| 5 | Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa | AI-Programm (Sommersaison) | 4 Themenrestaurants enthalten, Reservierung nötig | 8,9 | 4,5 | Erwachsene, die stille Aufenthalte in Ufergärten wollen |
| 6 | Azia Resort & Spa | Premium-AI Dine-around | Buffet unbegrenzt; À-la-carte 2 Besuche/Woche | 9,2 | 4,6 | Gemischte Gruppen, die getrennte Erwachsenen- und Familienzonen schätzen |
| 7 | St George Beach Hotel & Spa Resort | Premium-AI "Dine Around" | 4 À-la-carte + 2 Live-Cooking-Buffets enthalten | 9,2 | 4,5 | Gäste, die ein Dine-around-Kulinarikprogramm wollen |
| 8 | Olympic Lagoon Resort Ayia Napa | Dine-around-AI | Inklusive, Besuche begrenzt | 9,0 | 4,6 | Familien und Paare, die getrennte Urlaubszonen schätzen. |
1Paphos, Zypern
Essen & Restaurants: 94 von 102 Erwähnungen positiv · Service & Personal: 76 von 86 Erwähnungen positiv
Das Olympic Lagoon Resort Paphos führt vier À-la-carte-Restaurants auf: Rock n Roll, Garibaldi, Seven Orchids und Captain’s Deck. Royal Olympic ist das Buffetrestaurant; die Snackeria bietet Snacks. Bei 6–7 Nächten sind laut Besuchsregelung je ein Besuch im Garibaldi und Seven Orchids sowie zwei im Captain’s Deck enthalten. Im Rock n Roll ist keine Reservierung nötig. Das Garibaldi ist Gästen ab 18 Jahren vorbehalten.
Die Bewertungsernte ist gewaltig — 116 gezählte Bewertungen — und das Essen dominiert: 94 von 102 Essenserwähnungen sind positiv. Getrennte Familienzonen und ein eigener Erwachsenenbereich lassen Familien wie Paare ihre Ecke finden.
Darum diese Platzierung: Dine-around verbindet Buffets mit À-la-carte-Besuchen entsprechend der Aufenthaltsdauer. 94 von 102 gezählten Essenserwähnungen sind positiv. Die 9,0 aus 408 Bewertungen wirkt daneben fast zurückhaltend.
2Paphos, Zypern
Service & Personal: 24 von 24 Erwähnungen positiv · Zustand & Sauberkeit: 16 von 16 Erwähnungen positiv
Das Ivi Mare ist Louis Hotels' für Erwachsene gestaltetes Fünf-Sterne-Haus direkt am Strand von Paphos — und nach Bewertungen Zyperns stärkstes AI-Haus: 9,4 bei Booking und 4,8 bei Google.
Das Premium-Paket baut auf Halbpension plus Snacks, Teatime und unbegrenzten Markengetränken in allen Bars von 10 bis 24 Uhr auf, mit täglich aufgefüllter Minibar. Die beiden Themenrestaurants Alati (griechisch) und Fiki (japanische Fusion) sind mit je einem Besuch pro Woche enthalten — Set-Menü mit Reservierung.
Darum diese Platzierung: Starke Werte auf beiden Plattformen (9,4 bei Booking, 4,8 bei Google) und ein verifiziertes Premium-All-inclusive mit Markengetränken bis Mitternacht – allerdings gibt es nur zwei À-la-carte-Restaurants.
3Protaras, Zypern
Service & Personal: 21 von 21 Erwähnungen positiv · Lage: 17 von 17 Erwähnungen positiv
Das King Jason Protaras ist das Adults-only-Haus von Louis Hotels, gebaut um das, was die Kette selbst Upgraded All-inclusive nennt — das Buffetrestaurant Piatakia wird vom levantinischen Haroub ergänzt, Pool- und Lobbybar sind inklusive.
Der Service ist das Markenzeichen: 21 von 21 gezählten Serviceerwähnungen sind positiv, das Personal merkt sich die Namen der Gäste und der Manager verabschiedet Abreisende persönlich. Die Fig Tree Bay liegt wenige Gehminuten entfernt.
Darum diese Platzierung: Ein Google-Spitzenwert (4,8) und 21 von 21 gezählten Serviceerwähnungen positiv — aber das Haus ist ein Vier-Sterne-Hotel und das Frühstück schlichter als bei den Fünf-Sterne-Rivalen.
4Protaras, Zypern
Lage: 20 von 20 Erwähnungen positiv · Essen & Restaurants: 14 von 20 Erwähnungen positiv
Das Constantinos the Great hat die Lage, an der sich alle anderen in Protaras messen — direkt am Sandstrand und an der Promenade, mit Geschäften und Restaurants vor dem Eingang. 20 von 20 gezählten Lageerwähnungen sind positiv.
Das Frühstücksbuffet wird immer wieder als das beste Zyperns bezeichnet. Das Abendbuffet erreicht diese Höhe nicht — mehrere Gäste finden es eintönig —, was man wissen sollte, bevor man das AI-Paket mit allen Mahlzeiten und ausgewählten Getränken wählt.
Darum diese Platzierung: Höchster Booking-Wert der Liste (9,5) und vielleicht die beste Lage von Protaras, doch der Google-Schnitt von 4,1 und ein eintöniges Abendbuffet halten das Haus von den Spitzenplätzen fern.
5Paphos, Zypern
Service & Personal: 22 von 24 Erwähnungen positiv · Essen & Restaurants: 9 von 12 Erwähnungen positiv
Das Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa ist ein Luxushotel in Paphos, das die Wünsche seiner Gäste rundum ernst nimmt. Es ist eine lückenlose Ferienanlage mit einem Angebot, das jeden erdenklichen Bedarf während einer Urlaubswoche abdeckt – und weit darüber hinausgeht.
Die Poollandschaft präsentiert sich äußerst großzügig, und der Spa-Bereich ist erstklassig ausgestattet und bietet eine breite Auswahl an Behandlungen. Der Strand vor dem Hotel ist feinsandig und das Meer in der Region Paphos lädt den ganzen Tag über zu erfrischenden Badegängen ein.
Die Restaurants bieten eine abwechslungsreiche Speisekarte, und das All-Inclusive-Konzept ist mit verschiedenen Speiselokalen zur Auswahl hervorragend durchdacht. Die Abendunterhaltung ist erstklassig produziert, und das Leonardo Plaza genießt einen hervorragenden Ruf dafür, während der gesamten Urlaubswoche für beste Stimmung zu sorgen.
Darum diese Platzierung: Adults-only-Hotel mit vier enthaltenen Themenrestaurants und 22 von 24 gezählten Serviceerwähnungen positiv — das AI-Programm gilt allerdings nur im Sommer.
6Paphos, Zypern
Service & Personal: 26 von 26 Erwähnungen positiv · Pools, Strand & Aquapark: 15 von 15 Erwähnungen positiv
Das Azia Resort & Spa außerhalb von Paphos ist ein Hotel mit klarer Vision — ein wellnessorientiertes Luxuserlebnis in einer der schönsten Umgebungen des Mittelmeers — und setzt sie mit großem Können um. Die Anlage ist wie ein Dorf aufgebaut, mit mehreren Gebäuden und Pools in üppigen, gepflegten Gärten, und das Spa zählt zu Zyperns besten.
Das All-inclusive-Programm umfasst alle sechs Restaurants, doch die Bedingungen variieren: Hauptbuffet und Coconut Terrace sind unbegrenzt, die À-la-carte-Häuser mit je zwei Besuchen pro Woche enthalten — danach 35 € pro Besuch.
Darum diese Platzierung: Ein Premium-AI, das alle sechs Restaurants umfasst — Buffet und Coconut Terrace unbegrenzt, die À-la-carte-Häuser mit zwei Besuchen pro Woche — und makellose Serviceernte: 26 von 26 positiv. Die Hanglage in Chlorakas erfordert allerdings Bus oder Auto zum Hafen von Paphos.
7Paphos, Zypern
Essen & Restaurants: 20 von 22 Erwähnungen positiv · Service & Personal: 18 von 18 Erwähnungen positiv
Das St George Beach Hotel & Spa Resort in Paphos fährt das Premiumkonzept "Dine Around": vier À-la-carte-Restaurants, zwei Buffets mit Live-Cooking, ein bis Mitternacht geöffnetes Café und sieben Bars mit internationalen Markengetränken — alles inklusive.
Am cleversten ist das Liegensystem: Jede Reisegruppe bekommt zugewiesene Liegen für den gesamten Aufenthalt. 20 von 22 gezählten Essenserwähnungen sind positiv, und das Haus ist mit Mindestalter 16 auf Erwachsene ausgerichtet.
Darum diese Platzierung: Dine-around mit vier À-la-carte-Restaurants, zwei Live-Cooking-Buffets und zugewiesenen Liegen für den ganzen Aufenthalt ist das cleverste Konzept der Liste — die Werte (9,2/4,5) liegen jedoch knapp unter der Spitze.
8Agia Napa, Zypern
Service & Personal: 41 von 41 Erwähnungen positiv · Zustand & Sauberkeit: 24 von 24 Erwähnungen positiv
Das Olympic Lagoon Resort Ayia Napa führt fünf À-la-carte-Restaurants auf: Rock n Roll, Garibaldi, Seven Orchids, The Greats und Captain’s Deck. Royal Olympic bietet Buffets. Bei 6–7 Nächten sind je ein Besuch im Garibaldi, Seven Orchids und The Greats sowie zwei im Captain’s Deck enthalten. Im Rock n Roll ist keine Reservierung nötig. Blue Paradise ist Gästen von Olympic Bay und Fisherman’s Village vorbehalten. Zum Mindestalter im Garibaldi widersprechen sich die Quellen: Die Restaurantseite nennt 18+, der verlinkte Konzeptführer dagegen alle Gäste. Lassen Sie diese Altersregel vor der Buchung bestätigen.
Der Service trägt das Haus: 41 von 41 gezählten Serviceerwähnungen sind positiv. Der Liegen-Reservierungsschalter erspart das morgendliche Handtuchrennen, und der Lazy River ist der Favorit der Kinder.
Darum diese Platzierung: Fünf À-la-carte-Restaurants bieten kulinarische Abwechslung, aber unterschiedliche Besuchsbedingungen. Die Gästebewertung in den Artikeldaten beträgt 9,0.
So haben wir die Hotels gerankt
Die Reihenfolge stützt sich auf die Gästebewertungen, die gezählten Themen aus unseren Bewertungsanalysen und darauf, wie großzügig und transparent das jeweilige AI-Konzept ist — Kanikas Dine-around-Resorts und St. Georges "Dine Around" veröffentlichen genau, was enthalten ist, und werden dafür belohnt. Unter jedem Hotel begründen wir die Platzierung.
Die Zahlen bei jedem Hotel sind aus echten Gästebewertungen gezählt (Booking + Google) — nie geschätzt.
Gut zu wissen über Zypern
Die Hotels verteilen sich auf drei Gebiete. Paphos im Westen (Olympic Lagoon Paphos, Ivi Mare, Leonardo Plaza, Azia, St George — 20–30 Minuten vom Flughafen Paphos) ist am besten für Geschichte, Resortleben und die größte Auswahl an Premium-AI. Protaras an der Südostküste (King Jason, Constantinos the Great) hat die schönsten Sandstrände der Insel und ruhigere Abende. Ayia Napa direkt südlich davon (Olympic Lagoon Ayia Napa) kombiniert Sandstrand mit mehr Aktivität und Nachtleben — Protaras und Ayia Napa erreicht man in 45–60 Minuten vom Flughafen Larnaca. Die Badesaison reicht von Mai bis November.
Geprüfte, aber nicht aufgenommene Hotels
Offenheit über die Aussortierten gehört zur Methodik. Folgende Häuser wurden gegen ihre offiziellen Websites geprüft, qualifizierten sich aber nicht:
- Imperial Island Resort — Louis' neues Fünf-Sterne-Premium-AI-Flaggschiff in Paphos, nach Komplettumbau am 3. Mai 2026 wiedereröffnet. Das Konzept ist verifiziert, aber das Haus ist zu neu für ausreichende Gästedaten in unserem bewertungsbasierten Ranking.
- Elysium — früher auf dieser Liste, nach erneuter Prüfung entfernt: offiziell nur Halb- oder Vollpension, und "No drinks are included" laut der hoteleigenen Dining-Seite.
- Amarande — Adults-only-Hotel mit ausschließlich Halb- und Vollpension, kein AI.
- Golden Bay Beach Hotel — Familienhotel in Larnaca ohne veröffentlichtes AI-Konzept.
- NissiBlu Beach Resort und Alion Beach Hotel — werden von Reiseveranstaltern mit AI verkauft, doch das Konzept lässt sich auf den offiziellen Websites nicht verifizieren; sie bleiben draußen, bis das möglich ist.
Sollte eines dieser Hotels ein verifizierbares AI-Konzept einführen — oder, wie das Imperial Island, genügend Gästedaten sammeln — wird die Auswahl neu geprüft.
Olympic Lagoon: Bedingungen für Restaurantbesuche
Für reservierungspflichtige Themenrestaurants nennt das Hotel einen Besuch bei 2–3 Nächten und zwei Besuche in unterschiedlichen Restaurants bei 4–5 Nächten. Bei einer Nacht ist kein Besuch garantiert. Das Kontingent beginnt nach sieben aufeinanderfolgenden Nächten neu. Tische sind abhängig von der Verfügbarkeit; zusätzliche Besuche können kostenpflichtig sein. Captain’s Deck und Seven Orchids sind von April bis Oktober geöffnet, sofern das Wetter es erlaubt.
Restaurantbedingungen geprüft am 12. September 2026: Besuchsregeln · Restaurants in Paphos · Restaurants in Ayia Napa · Konzeptführer für Ayia Napa.
