T
Tripplo
Luxushotels in Agia Napa

Luxushotels in Agia Napa

Ayia Napa präsentiert sich als ein feinsinniges Refugium für anspruchsvolle Reisende im Mittelmeerraum.

Tripplos Auswahl · Gründer: Axel Hernborg · Aktualisiert am 14. September 2026

Ranking aktualisiert am 2. September 2026

7 Hotels verglichen · So wählen wir Hotels aus · Keine bezahlten Platzierungen

Wo übernachten in Agia Napa?

Die Viertel stammen aus den Adressen unserer Hotels – aktualisiert, wenn sich die Auswahl ändert.

Östliche Strandzone

Ideal für Erholungsuchende und Paare

Dieses Gebiet östlich des Hafens erstreckt sich entlang der feinen Sandstrände Pantachou und Glyki Nero. Es bietet eine ruhigere Atmosphäre, bleibt aber dennoch fußläufig zum lebhaften Zentrum erreichbar.

Stadtzentrum

Ideal für Nachtleben und Stadtentdecker

Das lebhafte Zentrum rund um die Ayias-Mavris-Straße ist das Herz des Nachtlebens von Ayia Napa. Die Unterkünfte hier bieten schnellen Zugang zu Bars, Restaurants und urbanen Annehmlichkeiten.

Nissi & Westküste

Ideal für Strandurlaub und Familien

Dieses westliche Areal ist bekannt für den berühmten Nissi Beach sowie die etwas ruhigeren Buchten Landa und Makronissos. Hier dominieren weitläufige Resort-Anlagen direkt am feinen Sandstrand.

Was Sie bedenken sollten

Reisende, die Ruhe suchen, sollten Unterkünfte direkt an der Ayias-Mavris-Straße meiden, da es dort in den Sommermonaten nachts sehr laut werden kann.

7 empfohlene Hotels

Alion Beach Hotel

Alion Beach Hotel

Agia Napa, Zypern

Am besten insgesamt
Google4,8· 832 Bewertungen
Booking9,6· 666 Bewertungen
2 SwimmingpoolsDirekte StrandlageFamilienzimmerKostenfreie ParkplätzeWellnessbereichFitnesscenter+3 mehr

Warum dieser Platz: Höchste Gästebewertung der 7 Hotels, die wir hier ranken — 9,6 aus 666 Bewertungen. Führt das Ranking an: bessere Gästebewertung als #2 (9,6 zu 9,5).

Das Alion Beach Hotel eignet sich perfekt für Reisende, die eine direkte Strandlage an der Grecian Bay schätzen. Das Haus verzeichnet eine hervorragende Buchungsbewertung von 9,6 aus 666 Rezensionen sowie ein Google-Rating von 4,8 basierend auf 823 Bewertungen. Zu den Annehmlichkeiten vor Ort gehören gepflegte mediterrane Palmengärten, zeitgemäße Zimmer mit privatem Balkon, zwei Swimmingpools und ein exzellentes Frühstück. Als kleiner Nachteil erweist sich die sehr ruhige Atmosphäre am Abend, zudem ist der öffentliche Strand auch bei externen Besuchern sehr beliebt.

Direkter Zugang zum Strand der Grecian Bay
Gepflegte mediterrane Palmengärten
Moderne Zimmer mit privatem Balkon
Vielseitige Kulinarik am Pool und im Restaurant
Lebhafter öffentlicher Strand
Sehr ruhige Abendstimmung
Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa

Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa

Agia Napa, Zypern

Nur für Erwachsene
Google4,7· 615 Bewertungen
Booking9,5· 1.015 Bewertungen
3 SwimmingpoolsFlughafentransferNichtraucherzimmerSpa- und WellnessbereichKostenfreies WLANZimmerservice+4 mehr

Warum dieser Platz: Stützt sich auf mehr Gästebewertungen als #1 (1.015 zu 666), bei etwas niedrigerer Note (9,5 zu 9,6).

Das Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa richtet sich gezielt an Paare, die eine ruhige, auf zwei Personen zugeschnittene Umgebung nahe dem Hafen suchen. Mit einer Bewertung von 9,5 aus 1015 Rezensionen bei Booking und einer Google-Bewertung von 4,7 aus 599 Rezensionen genießt das Haus einen hervorragenden Ruf. Zur Ausstattung gehören vier Restaurants, drei Swimmingpools und ein Spa. Zu beachten ist, dass das Konzept konsequent für Paare ausgelegt ist, was Alleinreisende als weniger einladend empfinden könnten, und der Strand nur über einen kurzen Spaziergang zu erreichen ist.

Konsequent auf Paare und Erwachsene ausgerichtet
Vielseitige Gastronomie in vier Restaurants
Weitläufiger Wellnessbereich und drei Pools
Zentrale Lage nahe dem Hafen von Ayia Napa
Konzept primär auf Paare ausgelegt
Kurzer Fußweg zum Strand erforderlich
Sehr moderne Ästhetik ohne traditionelles Flair
NissiBlu Beach Resort

NissiBlu Beach Resort

Agia Napa, Zypern

Kulinarik
Google4,7· 2.072 Bewertungen
Booking9,2· 2.529 Bewertungen
2 PoolsNichtraucherzimmerWellnessbereichKostenfreies WLANZimmerservice3 Restaurants+4 mehr

Warum dieser Platz: Die breiteste Bewertungsbasis auf dieser Seite: 2.529 Bewertungen, im Schnitt 9,2. Stützt sich auf mehr Gästebewertungen als #2 (2.529 zu 1.015), bei etwas niedrigerer Note (9,2 zu 9,5).

Das NissiBlu Beach Resort empfiehlt sich für Strandliebhaber, die direkten Zugang zum Nissi Beach und flexible Bademöglichkeiten schätzen. Mit einer Bewertung von 9,2 aus 2529 Rezensionen und einer Google-Bewertung von 4,7 aus 2038 Rezensionen bietet dieses Fünf-Sterne-Resort zwei Pools, drei Restaurants und eine tropische Gartenanlage. Gäste schätzen das gute Frühstück und den hoteleigenen Spa-Bereich. Reisende sollten beachten, dass die Umgebung in der Hauptsaison sehr belebt sein kann und das Innendesign minimalistisch gehalten ist.

Direkter Zugang zum Nissi Beach
Ganzjähriges Badevergnügen in mehreren Pools
Vielseitiges kulinarisches Angebot
Weitläufige tropische Gartenanlagen
Trubeliges Umfeld in der Hauptsaison
Sehr minimalistisches Interieur
Amarande Hotel

Amarande Hotel

Agia Napa, Zypern

Romantik
Google4,5· 1.189 Bewertungen
Booking9,4· 1.943 Bewertungen
2 SwimmingpoolsKostenloses WLANFlughafentransferKostenfreie ParkplätzeSpaFitnesscenter+4 mehr

Warum dieser Platz: Höher bewertet als #3 (9,4 zu 9,2), allerdings auf schmalerer Basis (1.943 zu 2.529 Bewertungen).

Das Amarande Hotel empfiehlt sich für Reisende, die einen ruhigen Rückzugsort nahe dem Maistrali Beach mit privaten Glasbalkonen in jedem Zimmer suchen. Es überzeugt mit einer Buchungsbewertung von 9,4 aus 1943 Rezensionen und einer Google-Bewertung von 4,5 basierend auf 1154 Meinungen. Gästen stehen drei Restaurants, zwei Swimmingpools und ein hervorragendes Frühstück zur Verfügung. Das Haus liegt jedoch etwas abseits der zentralen Ausgehmeile, und zu den sandigen Badebuchten ist ein kurzer Fußweg erforderlich.

Ruhige Atmosphäre nur für Erwachsene
Infinity-Glasbalkone in allen Zimmern
Nähe zum Strand Maistrali
Kulinarische Vielfalt in drei Restaurants
Abseits des lebhaften Nachtlebens
Kurzer Fußweg zu sandigen Badebuchten
Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

Agia Napa, Zypern

Strand
Google4,6· 1.584 Bewertungen
Booking9· 423 Bewertungen
Kostenloses WLANDirekte StrandlageFamilienzimmerKostenfreie ParkplätzeSpa-BereichFitnesscenter+4 mehr

Warum dieser Platz: Liegt hinter #4 – sowohl bei der Note (9,0 zu 9,4) als auch bei der Bewertungsbasis (423 zu 1.943).

Das Olympic Lagoon Resort Ayia Napa eignet sich hervorragend für Familien und Paare, die großzügige Poollandschaften und getrennte Aufenthaltsbereiche schätzen. Das Resort verzeichnet eine Google-Bewertung von 4,6 bei 1577 Rezensionen sowie eine Booking-Bewertung von 9 basierend auf 423 Bewertungen. Zu den Vorzügen zählen 7 Swimmingpools, Buffet- und À-la-carte-Restaurants sowie die unmittelbare Nähe zum Strand Landa Golden Beach. Zu beachten ist, dass die weitläufige Anlage längere Fußwege erfordert und das Gästeaufkommen in der Hauptsaison hoch sein kann.

Weitläufige, thematische Poollandschaften
Direkte Nähe zum Sandstrand Landa Golden Beach
Abwechslungsreiche kulinarische Auswahl vor Ort
Getrennte Bereiche für Familien und Erwachsene
Lebhaftes Ambiente in der Hauptsaison
Weitläufiges Areal mit längeren Fußwegen
Hotel Napa Suites (Adults Only)

Hotel Napa Suites (Adults Only)

Agia Napa, Zypern

Privatpool
Google4,5· 505 Bewertungen
Booking9,2· 767 Bewertungen
AußenpoolKostenfreies WLANKostenfreie Parkplätze2 RestaurantsNichtraucherzimmerBarrierefreie Einrichtungen+4 mehr

Warum dieser Platz: Auf Booking bewerten Gäste es höher als #5 (9,2 zu 9,0), aber #5 liegt bei Google vorn (4,6 zu 4,5), was das Ranking gleich gewichtet.

Das Hotel Napa Suites (Adults Only) eignet sich hervorragend für technologieaffine Erwachsene, die eine erhöhte Lage und modernste Zimmerausstattung schätzen. Mit einer Booking-Bewertung von 9,2 aus 767 Rezensionen und einer Google-Bewertung von 4,5 basierend auf 499 Rezensionen bietet das Haus eine smarte Zimmersteuerung sowie einen Infinity-Pool auf dem Dach mit Blick über die Stadt. Zwei Restaurants und eine Bar sorgen vor Ort für das leibliche Wohl. Gäste sollten sich jedoch auf einen Fußweg bergauf vom Strand und lebhafte Musik am Pool während der Hauptzeiten einstellen.

Infinity-Pool auf dem Dach mit Panoramablick
Smarte Hausautomation im Zimmer
Ruhige Atmosphäre exklusiv für Erwachsene
Erhöhte Lage mit Blick über die Stadt
Hanglage abseits des Strandes
Lebhafte Musik am Pool in den Hauptzeiten
Aya Resort - Adults Only

Aya Resort - Adults Only

Agia Napa, Zypern

Google4,2· 238 Bewertungen
Booking8,9· 238 Bewertungen
AußenpoolKostenfreies WLANKostenfreie ParkplätzeRestaurantNichtraucherzimmerBarrierefreie Einrichtungen+4 mehr

Warum dieser Platz: Liegt hinter #6 – sowohl bei der Note (8,9 zu 9,2) als auch bei der Bewertungsbasis (238 zu 767).

Das Aya Resort - Adults Only empfiehlt sich für Reisende, die eine ruhige, kinderfreie Atmosphäre inmitten von gepflegten Außenanlagen suchen. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool, Zimmerbalkone mit Blick auf das Wasser und ein vielseitiges Frühstücksangebot für verschiedene Ernährungsweisen. Ein Nachteil liegt darin, dass sich die Anlage nicht für Familien eignet und die Liegeplätze am Pool am Vormittag rasch belegt sind.

Ruhige Atmosphäre für Erwachsene
Vielseitiges Frühstücksangebot
Malerischer Infinity-Pool und Gärten
Balkone mit Blick auf den Pool
Nicht für Familien geeignet
Begehrte Plätze am Pool

Loading map...

Hotels vergleichen

#HotelSterneGästebewertungLageAm besten für
1Alion Beach Hotel5
Google4,8· 832 Bewertungen
Booking9,6· 666 Bewertungen
Östliche StrandzoneAm besten insgesamt
2Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa5
Google4,7· 615 Bewertungen
Booking9,5· 1.015 Bewertungen
Östliche StrandzoneNur für Erwachsene
3NissiBlu Beach Resort5
Google4,7· 2.072 Bewertungen
Booking9,2· 2.529 Bewertungen
Nissi & WestküsteKulinarik
4Amarande Hotel5
Google4,5· 1.189 Bewertungen
Booking9,4· 1.943 Bewertungen
Östliche StrandzoneRomantik
5Olympic Lagoon Resort Ayia Napa5
Google4,6· 1.584 Bewertungen
Booking9· 423 Bewertungen
Nissi & WestküsteStrand
6Hotel Napa Suites (Adults Only)5
Google4,5· 505 Bewertungen
Booking9,2· 767 Bewertungen
StadtzentrumPrivatpool
7Aya Resort - Adults Only5
Google4,2· 238 Bewertungen
Booking8,9· 238 Bewertungen
Nissi & Westküste

So haben wir die Hotels bewertet

8 Hotels für dieses Reiseziel geprüft: 7 oben gerankt, 1 weitere Empfehlungen, keines ausgeschlossen, keines nie aufgenommen.

Die Google- und Booking-Wertungen dieser Hotels beruhen auf insgesamt 15.413 Bewertungen bei den Quellen. Das ist nicht die Anzahl der Bewertungstexte, die Tripplo analysiert hat.

So fließen Gästewertungen, Hotelklasse und Fakten in unsere Auswahl ein.

Unsere Methodik lesen

Weitere Hotels, die wir in Agia Napa empfehlen

Sie bestehen dieselben Prüfungen wie die gerankte Liste, liegen aber außerhalb unserer engeren Auswahl für dieses Reiseziel. Mehrere von ihnen führen unsere Guides zu All-inclusive- und Adults-only-Hotels an.

Diese Woche am beliebtesten bei Tripplo-Besuchern

Basierend auf ausgehenden Hotel-Klicks der letzten 7 Tage.

  1. 1
    Amarande Hotel

    Amarande Hotel

  2. 2
    Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

    Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

  3. 3
    Aya Resort - Adults Only

    Aya Resort - Adults Only

  4. 4
    NissiBlu Beach Resort

    NissiBlu Beach Resort

  5. 5
    Alion Beach Hotel

    Alion Beach Hotel

Wetter & Wassertemperatur – Agia Napa

Aktuell: 26° Luft · 28° Wasser

Ø Tageshöchstwert (°C)Wasser (°C)Wärmste Monate
Daten: Open-Meteo

Tripplos Luxushotel-Auswahl in Agia Napa – in Zahlen

7 gerankte Hotels8 geprüfte Luxushotels insgesamt7 Fünf-Sterne unter den geprüften1 Vier-Sterne unter den geprüften
15.413 Bewertungen hinter den Google- und Booking-Wertungen4,6 / 5 Durchschnittsbewertung

Häufigste Ausstattung

  • Pool (8 von 8)
  • Kostenloses WLAN (7 von 8)
  • Restaurant (7 von 8)
  • Bar (7 von 8)
  • Spa & Wellness (6 von 8)
  • Parkplatz (6 von 8)

Darin sind diese Hotels am besten

  • Gastronomie (7 von 8)
  • Pools (6 von 8)
  • Privatsphäre (5 von 8)
  • Strandnähe (4 von 8)

So haben wir die Hotels ausgewählt

Bei unserer letzten Durchsicht (August 2026) wurden die Hotels oben am selben Maßstab gemessen: dauerhaft gute Gästebewertungen auf Booking.com und Google — gewichtet nach der Zahl der dahinterstehenden Bewertungen —, Fünf-Sterne-Klasse oder ein gleichwertiges Premiumniveau, eine wirklich erstklassige Lage und Ausstattung, die das Haus heraushebt.

Als Richtwert suchen wir etwa 8,5 oder höher auf Booking.com, doch keine einzelne Zahl entscheidet allein — widersprechen sich die Quellen, gewinnt die breitere Datenbasis. Die Gästebewertungen auf dieser Seite aktualisieren sich laufend, und die Auswahl wird in regelmäßigen Abständen neu geprüft. Der vollständige Standard steht unter so wählen wir Hotels.

Häufig gestellte Fragen

Die offiziellen Adults-Only-Häuser in Ayia Napa sind das Sunprime Ayia Napa Suites - Adults Only, das Hotel Napa Suites (Adults Only) sowie das Aya Resort - Adults Only. Zudem bieten das Amarande Hotel und das Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa ein maßgeschneidertes Ambiente für Erwachsene, um anspruchsvollen Gästen einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt zu garantieren.

Die warme Jahreszeit erstreckt sich von Mai bis Oktober, wobei der August mit einer Wassertemperatur von 29.5 Grad Celsius aufwartet. Wer ruhigere Phasen bevorzugt, findet in den Übergangsmonaten April und November eine gelassene Alternative, um diese Region Zyperns in aller Ruhe zu erleben.

Das Olympic Lagoon Resort Ayia Napa eignet sich hervorragend für Familien und bietet spezielle Familienzimmer, separate Familienbereiche und sieben Swimmingpools. Auch das Alion Beach Hotel verfügt über Familienzimmer sowie einen direkten Zugang zum Strand der Grecian Bay und ist damit eine weitere sehr gut bewertete Adresse für Reisen mit Kindern.

Das Alion Beach Hotel führt mit einer Bewertung von 9.6 bei 666 Rezensionen, dicht gefolgt vom Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa mit einer Punktzahl von 9.5 basierend auf 1015 Bewertungen. Auch das Amarande Hotel und das NissiBlu Beach Resort liegen mit jeweils 9.4 auf einem hohen Niveau.

Das Olympic Lagoon Resort Ayia Napa zeichnet sich durch acht Restaurants direkt vor Ort aus. Wenn Sie andere kulinarische Akzente bevorzugen, bietet das Amanti, MadeForTwo Hotels - Ayia Napa vier Restaurants, während das Alion Beach Hotel, das NissiBlu Beach Resort und das Amarande Hotel jeweils über drei Restaurants verfügen.

Das Alion Beach Hotel bietet direkten Zugang zum Strand der Grecian Bay, das Olympic Lagoon Resort Ayia Napa liegt unmittelbar am Landa Golden Beach und das NissiBlu Beach Resort glänzt mit direktem Zugang zum Nissi Beach. Andere Häuser wie das Amarande Hotel erfordern einen kurzen Spaziergang zu den sandigen Badebuchten.

Weitere Reiseziele, die einen Besuch wert sind