Kopenhagen
9 HotelsDesignhotels, eine Restaurantszene weit über der Größe der Stadt und alles mit dem Fahrrad erreichbar. Eine Städtereise, kein Strandurlaub – und eine der teureren Europas.
Guides
Luxushotels in Dänemark
Kopenhagen setzt den Maßstab für dänische Gastlichkeit, und zwar über Design statt über Opulenz.
- Am besten insgesamt
- Villa Copenhagen
- Bezahlbarer Luxus
- 71 Nyhavn Hotel
- Boutique
- Villa Provence
- Privatpool
- Nimb Hotel
Tripplos Auswahl · Gründer: Axel Hernborg · Aktualisiert am 14. September 2026
Ranking aktualisiert am 2. September 2026
11 Hotels verglichen · So wählen wir Hotels aus · Keine bezahlten Platzierungen
Landesweit gerankt: dieselbe Punktzahl wie auf den Reisezielseiten, skaliert auf ganz Dänemark.
8 empfohlene Hotels
Villa Copenhagen
Kopenhagen, Dänemark
Am besten insgesamtGoogle4,4· 1.581 Bewertungen
Booking9,3· 1.334 Bewertungen
Kostenfreies WLANAußenpoolParkplatzFamilienzimmerNichtraucherzimmerFitnesscenter+4 mehr
Warum dieser Platz: Das bestplatzierte Hotel in Dänemark aus Kopenhagen, wo es auf der Reisezielseite Platz 1 belegt. Führt das Ranking an: bessere Gästebewertung als #2 (9,3 zu 8,8).
Nachhaltig beheizter Rooftop-Pool
Historische neoklassizistische Details
Hervorragende Anbindung am Hauptbahnhof
Elegantes dänisches Interieur
Trubel in den Gemeinschaftsbereichen
Urbane Geräuschkulisse durch zentrale Lage
Nobis Hotel Copenhagen, a Member of Design Hotels
Kopenhagen, Dänemark
DesignGoogle4,5· 459 Bewertungen
Booking8,8· 204 Bewertungen
Kostenfreies WLANNichtraucherzimmerFitnesscenterRestaurantBarrierefreie EinrichtungenZimmerservice+4 mehr
Warum dieser Platz: Liegt hinter #1 – sowohl bei der Note (8,8 zu 9,3) als auch bei der Bewertungsbasis (204 zu 1.334). Platz 2 auf der Seite von Kopenhagen.
Historische Architektur des Königlichen Konservatoriums von 1903
Kostenfreie Wellness-Oase im nordischen Stil
Erstklassige Lage direkt an den Tivoli-Gärten
Zimmer mit edlen Badezimmern aus Bardiglio-Marmor
Kompakter Wellnessbereich mit begrenztem Platz
Möglicher Straßenlärm in den vorderen Zimmern
Admiral Hotel Copenhagen
Kopenhagen, Dänemark
Google4,4· 3.695 Bewertungen
Booking8,9· 1.981 Bewertungen
Kostenfreies WLANPrivatparkplätze vor OrtFamilienzimmerNichtraucherzimmerRestaurantZimmerservice+4 mehr
Warum dieser Platz: Auf Booking bewerten Gäste es höher als #2 (8,9 zu 8,8), aber #2 liegt bei Google vorn (4,5 zu 4,4), was das Ranking gleich gewichtet. Platz 3 auf der Seite von Kopenhagen.
Historisches Speichergebäude direkt am Kai
Zentrale Lage nahe Schloss Amalienborg
Original erhaltene historische Details
Frühstücksbuffet mit Bio-Zutaten am Kai
Kompakte historische Raumaufteilung
Begrenzte Parkmöglichkeiten vor Ort
Kostenfreies WLANFamilienzimmerNichtraucherzimmerFitnesscenterRestaurantBarrierefreie Einrichtungen+4 mehr
Warum dieser Platz: Liegt hinter #3 – sowohl bei der Note (8,6 zu 8,9) als auch bei der Bewertungsbasis (938 zu 1.981). Platz 4 auf der Seite von Kopenhagen.
Markantes Design im Industrial-Chic
Erstklassige Lage im Herzen Kopenhagens
Anspruchsvolle Gastronomie und Bar im Haus
Hochwertiger Fitnessbereich
Wenig Tageslicht in einigen Zimmern
Kompakte Einstiegskategorien
PrivatparkplatzKostenfreies WLANFitnessbereichNichtraucherzimmerKaffee- und Teezubehör in allen ZimmernBar+1 mehr
Warum dieser Platz: Das bestplatzierte Hotel in Dänemark aus Aarhus, wo es auf der Reisezielseite Platz 1 belegt. Auf Booking bewerten Gäste es höher als #4 (8,7 zu 8,6), aber #4 liegt bei Google vorn (4,5 zu 4,3), was das Ranking gleich gewichtet.
Klassizistische Architektur von 1838
Sammlung aus 300 Kunstwerken
Hauseigenes Casino
Zimmer mit echten Antiquitäten
Zentrale Lage im historischen Aarhus
Überschaubarer Fitnessbereich
Enge historische Flure
71 Nyhavn Hotel
Kopenhagen, Dänemark
Bezahlbarer LuxusGoogle4,5· 1.119 Bewertungen
Booking9,1· 1.764 Bewertungen
Kostenloses WLANRestaurantZimmerservice24-Stunden-RezeptionBarKaffee- und Teezubehör in allen Zimmern+4 mehr
Warum dieser Platz: Niedrigere Sterneklasse als #5, doch die Gäste bewerten es besser (9,1 zu 8,7). Platz 6 auf der Seite von Kopenhagen.
Historisches Lagerhaus-Ambiente am Wasser
Kanalrundfahrten direkt vor der Tür
Freiliegende, historische Holzbalken
Kulinarische Vielfalt von Nyhavn vor der Tür
Trubel im lebhaften Hafenviertel
Eingeschränkte Parkmöglichkeiten am Hotel
PrivatparkplatzKostenfreies WLANNichtraucherzimmerBarrierefreie EinrichtungenZimmerserviceKaffee- und Teezubehör in allen Zimmern+2 mehr
Warum dieser Platz: Liegt hinter #6 – sowohl bei der Note (8,8 zu 9,1) als auch bei der Bewertungsbasis (601 zu 1.764). Platz 2 auf der Seite von Aarhus.
Französischer Innenhof und Garten
Zentrale Lage am Kanal von Aarhus
Sorgfältig ausgewähltes französisches Frühstück
Charmantes, historisch inspiriertes Interieur
Kein vollwertiges Restaurant vor Ort
Gelegentlicher Straßenlärm durch die zentrale Lage
AußenpoolParkplatzKostenfreies WLANSpa & WellnessbereichNichtraucherzimmerFitnesscenter+4 mehr
Warum dieser Platz: Gäste bewerten es besser als #7 (9,0 zu 8,8) und auf mehr Bewertungen (4.650 zu 601). Platz 5 auf der Seite von Kopenhagen.
Historische maurische Architektur im Tivoli
Direkter Blick auf den historischen Park
Individuell gestaltete Zimmer mit Antiquitäten
Dachterrasse mit Pool und elegantem Wellnessbereich
Geräuschkulisse bei Veranstaltungen im Park
Gehobenes Preisniveau in den hoteleigenen Restaurants
Loading map...
Hotels vergleichen
| # | Hotel | Sterne | Gästebewertung | Am besten für |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Villa Copenhagen | 5★ | Google4,4· 1.581 Bewertungen Booking9,3· 1.334 Bewertungen | Am besten insgesamt |
| 2 | Nobis Hotel Copenhagen, a Member of Design Hotels | 5★ | Google4,5· 459 Bewertungen Booking8,8· 204 Bewertungen | Design |
| 3 | Admiral Hotel Copenhagen | 5★ | Google4,4· 3.695 Bewertungen Booking8,9· 1.981 Bewertungen | — |
| 4 | Boutique Hotel Herman K | 5★ | Google4,5· 207 Bewertungen Booking8,6· 938 Bewertungen | — |
| 5 | Hotel Royal | 5★ | Google4,3· 729 Bewertungen Booking8,7· 1.308 Bewertungen | — |
| 6 | 71 Nyhavn Hotel | 4★ | Google4,5· 1.119 Bewertungen Booking9,1· 1.764 Bewertungen | Bezahlbarer Luxus |
| 7 | Villa Provence | 4★ | Google4,6· 362 Bewertungen Booking8,8· 601 Bewertungen | Boutique |
| 8 | Nimb Hotel | 4★ | Google4,7· 1.410 Bewertungen Booking9· 4.650 Bewertungen | Privatpool |
Weitere Hotels, die wir in Dänemark empfehlen, nach Reiseziel
Die besten Hotels jedes Reiseziels außerhalb des Länder-Rankings oben. Jede Reisezielseite führt ihre eigene vollständige Rangliste.
Wetter & Wassertemperatur – Dänemark
3°
Jan
0°
4°
Feb
-1°
9°
Mär
3°
12°
Apr
8°
17°
Mai
15°
20°
Jun
20°
21°
Jul
22°
21°
Aug
20°
19°
Sep
18°
13°
Okt
13°
8°
Nov
8°
6°
Dez
4°
Ø Tageshöchstwert (°C)Wasser (°C)Wärmste Monate
Daten: Open-MeteoTripplos Luxushotel-Auswahl in Dänemark – in Zahlen
11 geprüfte Luxushotels insgesamt5 Fünf-Sterne unter den geprüften6 Vier-Sterne unter den geprüften
27.972 Bewertungen hinter den Google- und Booking-Wertungen4,5 / 5 Durchschnittsbewertung
Häufigste Ausstattung
- Kostenloses WLAN (11 von 11)
- Bar (10 von 11)
- Parkplatz (8 von 11)
- Restaurant (8 von 11)
- Fitnessstudio (7 von 11)
- Zimmerservice (7 von 11)
Darin sind diese Hotels am besten
- Lage (9 von 11)
- Design & Architektur (9 von 11)
- Gastronomie (5 von 11)
- Pools (3 von 11)
Dänemark: Welches Reiseziel passt zu Ihnen?
Nicht jeder Ort passt zu jeder Reise. So unterscheiden sich die Reiseziele – mit den Hotels, die wir dort führen, und den Guides, die die Wahl weiter eingrenzen.
Städte2
Aarhus
2 HotelsDänemarks zweite Stadt, mit ARoS, einem kompakten Hafenviertel und ein paar stilvollen Hotels. Gut für ein, zwei Nächte; die Luxusauswahl ist begrenzt.
Hotelauswahlkriterien
So fließen Gästewertungen, Hotelklasse und Fakten in unsere Auswahl ein.
Unsere Methodik lesenDiese Woche am beliebtesten bei Tripplo-Besuchern
Basierend auf ausgehenden Hotel-Klicks der letzten 7 Tage.
Lesenswertes über Dänemark
Häufig gestellte Fragen
Kopenhagen ist mit 9 Hotels im Vergleich zu 2 in Aarhus die erste Wahl. Die dänische Hauptstadt besticht durch herausragende Häuser wie die Villa Copenhagen, die für ihren nachhaltig beheizten Rooftop-Lap-Pool bekannt ist. Aarhus zieht Geschichtsliebhaber an; hier befinden sich das Hotel Royal mit seiner historischen, klassizistischen Architektur von 1838 und einem eigenen Casino sowie die Villa Provence in Kanalnähe.
Wählen Sie das Hotel Royal, wenn Sie ein historisches, klassizistisches Gebäude aus dem Jahr 1838 mit 300 Kunstwerken und einem hauseigenen Casino bevorzugen. Entscheiden Sie sich für die Villa Provence, wenn Sie einen französisch inspirierten Innenhof und Garten nahe dem Kanal von Aarhus suchen. Das Hotel Royal hält eine Bewertung von 9.8 bei 1211 Rezensionen, während die Villa Provence 9.7 bei 581 Bewertungen erreicht.
Die Villa Copenhagen ist die ideale Wahl für Reisende auf der Durchreise, da sie sich in unmittelbarer Nähe zum Kopenhagener Hauptbahnhof befindet. Dieses 5-Sterne-Hotel verbindet historische, klassizistische Architekturdetails mit einem nachhaltig beheizten Rooftop-Lap-Pool. Beachten Sie, dass die zentrale Lage zu gelegentlichem Straßenlärm und belebten öffentlichen Bereichen während der Stoßzeiten führen kann.
Sowohl das 71 Nyhavn Hotel als auch das Admiral Hotel Copenhagen sind in historischen Lagerhäusern direkt am Wasser untergebracht. Das 71 Nyhavn Hotel besticht durch originale Holzbalkenstrukturen und liegt nur wenige Schritte von den Ablegestellen der Kanalboote entfernt. Das Admiral Hotel Copenhagen bietet original erhaltene historische Details und ein Bio-Frühstücksbuffet am Kai, wenngleich die Parkplätze vor Ort begrenzt sind.
Es gibt mehrere Optionen. Die Villa Copenhagen verfügt über einen nachhaltig beheizten Rooftop-Lap-Pool, während das Nimb Hotel mit einem Pool auf dem Dach und Wellnessbereichen aufwartet. Für ein tropisches Ambiente bietet das Manon Les Suites Guldsmeden einen Atrium-Pool im Innenbereich. Bitte beachten Sie jedoch, dass im Manon Les Suites Guldsmeden die Pool-Nutzungszeiten reguliert sind und die Beleuchtung zwar atmosphärisch, aber gedämpft ist.